Formulaire d’inscription à la Retraite Diocésaine

Registration Form for the 2025 Diocesan Retreat.

📅 Dates / Dates: 17 au 19 octobre 2025 / October 17 to 19, 2025

📍 Lieu / Location : École Catholique Nouveau Regard, 399 huitième rue, Cochrane, ON
399 Eight Street, Cochrane, ON

Voir l’emplacement sur la carte / See location on the Map

Informations personnelles / Personal Informations

Nom complet / Your Full Name

Adresse / Address

Téléphone / Telephone

Courriel / Email

Le nom de votre paroisse / Your Parish

Diocèse / Diocese

Logement et repas / Lodging & Meals

Avez-vous des besoins alimentaires particuliers? / Do you have particual nutritious needs?

Oui / Yes Non / No

Si oui, veuillez préciser / If yes, Please specify

Avez-vous besoin d’un hébergement sur place ? / Do you need lodging on site in Cochrane?

Oui / Yes Non / No

Si oui, veuillez consulter / If so, please visit cochraneontario.com/visiting/where-to-stay

Frais d'inscription / Registration Fees

Montant / Amount : 150$ pour les 3 jours / for the 3 days
Veuillez soumettre votre paiement par virement électronique (e-Transfer) à l'adresse suivante : / Please submit your payment by etransfer to diocesedehearst@gmail.com

Avez-vous effectué le paiement? Have you sent your payment already?

Oui / Yes Non / No

Si oui, veuillez indiquer la date du virement. / If yes, please tell us when you did.

Nom utilisé pour le virement : / Under what name:

Autres informations / Other informations

Avez-vous des remarques ou besoins spécifiques? / Any specific needs or remards

Consentement et signature / Consent & Signature

Je m’engage à participer à la retraite diocésaine dans un esprit de prière, de silence et de fraternité. / I commit to participate in the retreat in a spirit of prayer, silence, and fraternité.

J'accepte. / I consent